hallå []! lietuviškai

hallå []! vertimas suirutė, perversmas, triukšmas, klegesys, sambrūzdis, išpilti, išversti, įpilti, pilti, plūsti, kabintis, lipti, šlietis, laikytis už, neišleisti iš rankų, atsitikti, vykti, įvykti, toliau ką nors daryti, toliau ką daryti, trukti, tęsti, toliau daryti, dirbti, be ... damas, tebe-, nepasiduoti, laikytis, daryti toliau taip pat, toliau eiti/ką daryti, laikytis žodžio, sulaužyti žodį, sulaikyti, lažintis, statyti sumą, pristatyti, pateikti, teikti, duoti, perduoti, pasakyti, perskaityti, atiduoti, šnekėti, kalbėtis, kalbėti apie, išleisti, ištarti, kalbėti, saugoti, laikyti, prižiūrėti, išsaugoti, išlaikyti, vesti, patraukti, išlaikyti, palaikyti, sekti, domėtis, nesekti, nesidomėti, laikytis, ištverti iki galo, įtikinti, labas, sveikas, sveiki, ei!, oho, sveikas!, alio, labas, sveikas, sveiki, ei!, oho, sveikas!, būti drauge, nesiskirti, ei!, sulaikyti kvėpavimą, užgniaužti kvapą

hallå där! ei!
ha/hålla i reserv turėti, laikyti atsargoje, sukaupti, apsirūpinti, sukrauti, kaupti, rinkti, laikyti, turėti/paimti viršų, nugalėti
du får hålla till godo med det antingen du vill eller inte nori ar ne, turėsi susitaikyti su tuo, kas yra
hålla sig på [] avstånd šalintis ko, laikytis nuo ko atokiai, apeiti ką iš tolo, laikytis atokiai
hålla i laikyti, nepaleisti
hålla [] i kabintis, lipti, šlietis, laikytis už, neišleisti iš rankų
hålla [] i häkte (v.) laikyti, sulaikyti
hålla bra (v.) išsilaikyti, išlaikyti, išlikti, laikyti, užtekti, nešiotis
hålla /bryta ett löfte laikytis žodžio, sulaužyti žodį
hålla i ledband stumdyti, visur varinėti, vedžioti už nosies
[] hålla tyst užsičiaupti, užčiaupti
hålla jämna steg med sekti, suspėti kartu, neatsilikti nuo
hålla ett öga på pasakyti, pareikšti, sekti, prižiūrėti, pažiūrėti, atidžiai sekti, stebėti
hålla (härda) ut ištverti iki galo
hålla fast vid (v.) paremti, remti, užstoti, lipti, toliau ką daryti, tęstis, tęsti, trukti, puoselėti
hålla fast vid užsispirti, atkakliai ką daryti, eiti pirmyn, stengtis iš visų jėgų, laikytis ko, laikytis, neapleisti
hålla upp (v.) neužeiti
hålla sig (v.) nieko negalėti su savimi padaryti, išsilaikyti
hålla sig [] (v.) toliau ką daryti, tęstis, tęsti, trukti, pasilikti, apsistoti, būti, likti
hålla [] nere nesikelti, neleisti keltis
hålla nere neleisti padidėti
hålla andan sulaikyti kvėpavimą, užgniaužti kvapą
hålla diet (v.) laikytis dietos
hålla fången (v.) paimti į nelaisvę, įkalinti
hålla borta saugoti, apsaugoti nuo
hålla i sig (v.) gyventi iš, maitintis, misti, verstis, sudurti galą su galu
hålla (en ton) (v.) laikyti
hålla sig undan (v.) tūnoti, lindėti
hålla sig undan nesiartinti, pasitraukti
hålla ngn sällskap eiti kartu
hålla sig i form neprarasti įgūdžių
hälla (falla, tömma) ut išpilti, išversti
hålla (tappa) kontakten med domėtis, nesekti, nesidomėti, sekti
hålla kvar på marken (v.) neleisti pakilti į orą
hålla med kläder (v.) aprengti
få hålla till godo med susidoroti, susitvarkyti, pragyventi, išgyventi, tenkintis
hålla flytande tęstis, išlaikyti, toliau eiti, ką daryti, toliau ką nors daryti, toliau ką daryti, trukti, tęsti, toliau daryti, dirbti, be ... damas, tebe-, nepasiduoti, laikytis, daryti toliau taip pat, toliau eiti/ką daryti
hålla i gott skick išlaikyti, prižiūrėti, eksploatuoti
hålla kär (v.) mylėti, puoselėti
hålla modet uppe laikytis, ištverti iki galo
hålla sig borta (v.) nedalyvauti
hålla sig borta från vengti, neįsivelti
hålla i reserv (v.) sukrauti, kaupti, rinkti, laikyti, turėti/paimti viršų, nugalėti
hålla ifrån sig (v.) atmušti, atremti
hålla på avstånd (v.) atmušti, atremti
hålla sig på mattan nenukrypti nuo linijos, paklusti, griežtai laikytis taisyklių
hålla sig till (v.) paremti, remti, užstoti, lipti
hålla sig till laikytis ko, laikytis, neapleisti
hålla fast i (v.) nutverti, sugriebti
hålla fängslad (v.) įkalinti, pasodinti į kalėjimą
hålla helig (v.) pašventinti, įšventinti
hålla inne neduoti, atsakyti, išskaičiuoti, neišleisti
hålla isär (v.) pastebėti, įžiūrėti, atpažinti, atskirti
hålla isär atskirti vieną nuo kito, atskirti, pamatyti, skirti, išskirti
hålla marschfart (v.) judėti neskubant
hålla ord (v.) tesėti duotą žodį, išlaikyti žodį
hålla ordning på (v.) suvaldyti, saugoti, prižiūrėti, valdyti, vadovauti, susitvarkyti su, tvarkyti, būti atsakingam, manipuliuoti, puikiai valdyti
hålla på (v.) palaikyti
hålla på užstoti, prisijungti, prisišlieti, palaikyti, remti, palaikyti kieno pusę
hålla på armlängds avstånd laikytis (nuo ko) per atstumą
hålla sams (v.) sutarti
hålla sig intill (v.) kabintis, lipti, šlietis, laikytis už, neišleisti iš rankų
hålla sig vid (v.) laikytis prie krašto
hålla vakt (v.) saugotis, saugoti
hålla vakt eiti sargybą, saugoti

hallå sinonimai buller, god dag, hallå!, hej, hej!, hejsan, larm, oväsen, rabalder, skrik, tjena, uppståndelse, vad nu då?, bråk, omvälvning, oväsen, ståhej, väsen

hallå []! sinonimai hallå där!, hej!

hallå! sinonimai god dag, hallå, hej, hej!, hejsan, tjena, vad nu då?

hälla sinonimai forsa, fylla, gjuta, luta, ösa, regna, slutta, spilla, stöpa, tappa, tömma, forsa, hälla upp, rinna, servera, strömma

hålla sinonimai äga, bära, bestå, betrakta som, betvinga, bevara, driva, duga, envisas, fatta, fjättra, följa, föra, förrätta, framföra, framhärda, fullgöra, gilla, gripa, hålla modet uppe, hålla tillbaka, hålla uppe, hänga, hävda, hejda, hindra, infria, kämpa för, rida ut, rymma, satsa, sätta upp, sätta värde på, stå fast vid, stanna, stå sig, stå ut, stödja, stoppa, styra, ta, tillhandahålla, tygla, uppfylla, upprätthålla, utföra, uthärda, vänta, vara, vara hållbar, vara slitstark, vidhålla, vidmakthålla, vila, vistas, äga rum, ange, avkasta, behålla, bevara, dela ut, efter hand, falla sig, fastna, föra, fortsätta, frambringa, framföra, framföra [], gå till, gå vidare, gå vidare med, ge, ge efter, ge vika, ha, hålla /bryta ett löfte, hålla [] i, hålla flytande, hålla i gång, hålla tal, hålla tillbaka, hålla vid liv, hända, hända [], hänga fast, inträffa, leverera, överlämna, pågå, prata, prata om, säga, ske, sköta, spara på, ta, tala, utstöta, visa rätt tid, yttra

hålla [] sinonimai behålla, bibehålla, ha, hålla i gång, hålla vid liv, upprätthålla, vidmakthålla

Netoliese hallå []! esantys žodžiai